外国人が上陸を許可されるための条件 公開日:2024年10月29日 入管手続関係 外国人は、通常、入国時に国際空港等で入国審査官による上陸審査を受け、上陸許可をもらい、日本へ上陸します。 外国人が入国審査官から上陸許可をもらうためには、出入国管理及び難民認定法(入管法)に定められた以下の条件を満たすこ […] 続きを読む
陳述書 公開日:2024年10月28日 告訴状・告発状 陳述書は、告訴状・告発状に添付することがある書面です。被告訴人・被告発人や参考人の体験や主張したいことなどを書面にします。 以下は、陳述書の記載内容についての一例ですが、陳述書には主張したいことのほかに、 告訴状・告発状 […] 続きを読む
立証方法と添付資料 公開日:2024年10月27日 告訴状・告発状 告訴状・告発状に記載する一般的な項目として、「立証方法」と「添付資料」があります。 この「立証方法」は、告訴・告発の事実(不法行為)があったことを証明する方法のことです。例えば、暴行を受けたなどで診断書があれば、その診断 […] 続きを読む
Số gọi điện thoại khẩn cấp 公開日:2024年10月26日 Bài tiếng Việt Ở Nhật cũng có số điện thoại khẩn cấp như số gọi khẩn cấp đến Cảnh sát, Cứu hỏa, Cấp cứu y tế. Số gọi khẩn cấp […] 続きを読む
外国人に意外と把握されていない緊急通報番号 公開日:2024年10月26日 雑談 日本に数年間住んでいる外国人の方々と接するなかで気が付いたのは、意外と110番や119番が知られていないということです。 近年、さまざまな国籍の外国人の方からの緊急通報に対応するため、多くの言語の通訳にも対応しています。 […] 続きを読む
告訴状・告発状を作成する際に気を付ける点 公開日:2024年10月26日 告訴状・告発状 告訴状・告発状を作成する際に意識しなければならない事項です。 見たことなのか、聞いたことなのかを明らかにする 自分が見たことなのか、聞いたことなのか、知っていることなのか、または憶測なのかなどを明確にして文章にする必要が […] 続きを読む
告訴状・告発状の記載事項 公開日:2024年10月25日 告訴状・告発状 告訴や告発をする際に作成する告訴状・告発状ですが、その様式は定められていません。そのため、基本的に白紙から書面を作成していくわけですが、その書面を告訴状・告発状として警察等の捜査機関に受理してもらうために必要な記載事項が […] 続きを読む
Con dấu cá nhân Nhật 公開日:2024年10月19日 Bài tiếng Việt Con dấu dịch sang tiếng Nhật là 印鑑(INKAN), 判子(Hanko).Con dấu là một văn hóa Nhật Bản.Người Nhật có tập quán dù […] 続きを読む
実印・銀行印・認印 公開日:2024年9月15日 雑談 最近は、官公署の手続きでも、押印は不要とする流れではありますが、依然として印鑑を使う場面があります。私は公務員でしたが、やはり印鑑を使う場面は多かったです。 この印鑑は、その用途により、実印、銀行印、認印を区別して呼んで […] 続きを読む
ベトナムの公共サービス(オンライン申請) 公開日:2024年9月14日 ベトナム語雑談 ベトナム国外からベトナムの公的な証明書を取得する方法の一つにオンラインによる申請方法があります。このオンライン申請をするときは、ベトナムの公共サービスのWebサイトを使います。 私自身はベトナムに長期間在留したことはなく […] 続きを読む